مستوى المراقبة في الصينية

• 视察级别

• "مستوى" في الصينية    平整; 级别; 铲
• "المراقبة" في الصينية    监视; 警觉性
• "النظام العالمي لمراقبة مستوى سطح البحر" في الصينية    全球海平面观测系统
• "معايير تغيير مستوى المراقبة؛ إجراءات التغيير" في الصينية    转换程序  转换规则
• "المراقبة" في الصينية    监视  警觉性
• "المراقبة المساحية" في الصينية    地区监视
• "مساعد لمراقبة الجودة" في الصينية    质量控制助理
• "مركز المراقبة" في الصينية    观察哨  观察所
• "المراقبة والمعاقبة" في الصينية    规训与惩罚
• "المراقبة (فيلم)" في الصينية    巡逻惊很大
• "تاريخ مراقبة المستعرات العظمى" في الصينية    超新星观测史
• "آلية المراقبة" في الصينية    控制机制  观察机制
• "برج المراقبة" في الصينية    守望台  管制塔
• "بعثة المراقبة" في الصينية    观察团
• "تحت المراقبة" في الصينية    感化令
• "دكة المراقبة" في الصينية    观察堤墙
• "رصد المراقبة" في الصينية    监测监督
• "طرق المراقبة" في الصينية    控制方法  防治方法
• "علاج المراقبة" في الصينية    对照治疗
• "فريق المراقبة" في الصينية    对照组  管制队
• "قوس المراقبة" في الصينية    观测弧
• "مجلس المراقبة" في الصينية    监督委员会
• "مراقبة عالمية" في الصينية    全球监控
• "منصة المراقبة" في الصينية    观察台
• "موجز المراقبة" في الصينية    观察情况报告

• واو- تقييم مستوى المراقبة القانونية
  制裁办法 法律监督评价
• (أ) `2 ' رفع مستوى المراقبة في المطارات (إدارة حركة الملاحة الجوية)
  (a)㈡ 改善机场监控设备（空中交通管理）
• (ب) أفادت إكوادور بأن مستوى المراقبة القانونية قاصر بسبب العيوب التي تشوب القانون القائم.
  (b) 厄瓜多尔报告说，由于现行法律有缺陷，因此没有适当的法律监督。
• 43- وفيما يتصل بتقييم مستوى المراقبة القانونية، لم يقدّم معلومات صريحة في هذا الصدد إلا عددٌ قليل من الدول.
  关于对法律监督水平的评价问题，只有几个国家明确提供了信息。
• ومن المفترض أن يؤدي توثيق التعاون بين وزارة المياه والغابات ووزارة الدفاع الى زيادة مستوى المراقبة في المناطق الساحلية.
  水资源和林业部与国防部更加密切合作，必将提高对海岸线的管制水平。
• والمطلوب تقديم معلومات عن التدابير التي اتخذت للحفاظ على مستوى المراقبة على العمليات بعد انقضاء مدة مشروع المفوضية الأوروبية.
  需提供资料，说明采取了哪些措施，在欧盟委员会项目结束后维持实际监督水平。
• واستنادا إلى عمليات مراجعة الحسابات لعام 1999، خلص المكتب إلى أن مستوى المراقبة الداخلية في اليونيسيف لا يزال إيجابيا.
  内部审计办公室根据1999年审计结果总结说，儿童基金会内部控制标准仍然是肯定的。
• وينبغي للحكومات أن تخفض مستوى المراقبة الممنوح لأصحاب حقوق الملكية الفكرية بغية تعزيز المنافسة، كما ينبغي تعزيز الاستخدام العادل للتكنولوجيا وتعميمها.
  政府应降低对知识产权所有者的控制程度，以促进竞争，并加强知识的合理使用和传播。
• ويتعرقل التحقيق والملاحقة القضائية بالتشريعات المتضاربة والأنشطة القانونية الضعيفة التنظيم والتباينات في مستوى المراقبة والإنفاذ.
  立法相互矛盾、对法律活动的监管不力，以及管制和执法水平存在差距，这些都制约着调查和起诉工作。